this post was submitted on 24 Mar 2025
7 points (81.8% liked)
macOS
1100 readers
1 users here now
The home for all things macOS on LW.
Rules:
- No NSFW Content.
- No hate speech or personal attacks.
- No Ads / Spamming.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Be aware that some symbol keys may be in different places that don’t match a Windows keyboard. This can be especially annoying when using an external Windows keyboard as the printed markings will be misleading.
You can use a utility like karabiner-elements to rebind affected keys and retain your sanity.
You can potentially also solve this without Karabiner by installing a different input language.
I noticed this because I am in the UK and so want British English keyboard.
In input languages I have a choice between "British" or "British - PC" where PC means that all the symbols are in the standard PC (non-mac) locations. I prefer PC layout as it is then consistent between all my devices.
Similarly for American layouts you have "U.S International - PC" available which should hopefully do the job :)
Interesting! I never knew about that.
But can you have different input languages set per input device? One of the things I like about karabiner is it uses my custom layout for external keyboard but reverts to the standard layout if I use the built in keyboard on the MacBook (since I want it to match what’s printed on the keys).
Sadly no, you can't have per device, the input language applies system-wide.
I'm the other way around - I want all keyboards to always be a British English layout, even if the printing on the keyboard doesn't match it. I don't care what's on the keys, I just want what happens to match my muscle memory.