Je viens de faire la migration de mon PC de jeu, NVIDIA en CG. Passage de win10 a manjaro, histoire d'avoir un truc a jour et un minimum simple a installer (même si j'ai deja manipulé des os GNU/linux par le passé).

Aucun soucis avec la CG, mais il faudra sans doute prendre le driver proprio nvidia (mais bien intégré avec ma distribution que j'ai pris). Steam aucun soucis. Pour savoir la compatibilité des jeux steam, protondb.

Les anticheat, la c'est la jungle, les trucs trop violent comment vanguard (pour lol et valorant), c'est mort. Et sinon, la encore, protondb pour vérifier.

Émulation de console, aucun soucis, c'est souvent open-source et porté en natif. Les mmo non natifs c'est le risque de ban en épée de damoclès, toujours a cause de l'anticheat.

Donc oui, il y aura des jeux non compatibles. Souvent des AAA.

Mais mon expérience précédente était il y a plus de 10 ans, ça marchottais a l'époque, ajd, c'est vraiment plus fluide, valve a fait un sacré boulot d'integration.

Au pire, tente, tu te fait un dual boot le temps de voir si tes jeux du moment fonctionne.