Perfect translation 10/10 Maybe there's a little bit lost in translation between the non focused way "Jeg vil ikke mere" goes than the focused way "I don't want to do it anymore", but that's incredible nitpicking.

Some of those words hit much harder in english lmao. Gonna have to start calling people both impotent pig and "small porridge farmer"

A different version of the same rant can be translated to:

It's the same thing every time! You have a plan, a brilliant plan! And then your surrounded by dogheads and deadbeats, lousy amateurs, miserable hacks, ridiculous shitkickers. Incompetent assholes, impotent mush peasants and social democrats!