this post was submitted on 03 Mar 2026
42 points (97.7% liked)

Privacy

4149 readers
328 users here now

Icon base by Lorc under CC BY 3.0 with modifications to add a gradient

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] brillotti@lemmy.world 31 points 2 days ago* (last edited 2 days ago) (3 children)

Setback? Fail? What's with the negative title? I see this as an absolute win.

[–] Auster@thebrainbin.org 6 points 1 day ago

Skimming through the article, it also sounds pretty negative.

[–] Brummbaer@pawb.social 1 points 1 day ago

It might be AI translated or translated by someone who isn't proficient enough to do so. The German article is written in a more neutral to leaning against it tone.

"Schlappe" is a German "Newspaper" expression denoting someone or something failed, but from a standpoint of an observer that is mostly against it. It's not a "positive" or neutral term of failure.

[–] grue@lemmy.world 12 points 2 days ago (1 children)

Hey man, that consent ain't gonna manufacture itself!

[–] Chais@sh.itjust.works 1 points 1 day ago

Heise isn't normally known to side with the totalitarian elements.