I suspect (without proof, just a hunch) that it's load and timeouts. I've had to subscribe, wait a few seconds, reload, unsub, reload, subscribe, lather-rinse-repeat a few times to get subscriptions to lemmy.ml work from lemmy.sdf.org.