9-10kph is still fairly easy to keep balance without thinking about it IME. But without a speedometer, you're going to have to go slow enough that balancing is something that takes effort if you want to stay under that speed...

That should not pose a challenge to anyone not currently learning to ride a bicycle

Easily if you have any balance at all.