1118
submitted 9 months ago by sabreW4K3@lemmy.tf to c/memes@sopuli.xyz
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] diemartin@sh.itjust.works 21 points 9 months ago

In Spanish it even depends on which dialect you're speaking.

In some places it's "la lavadora" (she/her), and in other places it's "el lavarropas" (he/him).

[-] Maultasche@lemmy.world 7 points 9 months ago

It's like butter in German, which in some regions is female.

[-] cucumber_sandwich@lemmy.world 5 points 9 months ago

Dude, you have it the wrong way around.

[-] myster0n@feddit.nl 3 points 9 months ago

It's like female in German, which in some regions is butter?

[-] soeren@iusearchlinux.fyi 3 points 9 months ago
[-] Maultasche@lemmy.world 1 points 9 months ago

I heard it's female in the north

[-] soeren@iusearchlinux.fyi 1 points 9 months ago

I don't know where it is not female but I am from the north.

[-] Karyoplasma@discuss.tchncs.de 3 points 9 months ago
[-] Maultasche@lemmy.world 1 points 9 months ago
[-] Karyoplasma@discuss.tchncs.de 1 points 9 months ago
[-] Maultasche@lemmy.world 1 points 9 months ago

Das erklärts, das ist nicht in Südwesten sondern in Westen.

[-] radswid@feddit.de 1 points 9 months ago

Well, what would it be if not "die Butter"? Das? Der?

[-] Maultasche@lemmy.world 1 points 9 months ago
[-] radswid@feddit.de 1 points 9 months ago* (last edited 9 months ago)

Nur im Fall von "Gib mir bitte mal ein Stück von der Butter." :D

[-] Obi@sopuli.xyz 3 points 9 months ago

Like another comment said, in this particular case it even depends which word you use for the machine (une machine a laver, un lave-linge).

More in general, there's a similar thing between France French and Quebec french where they also invert a bunch of them (un job/une job).

this post was submitted on 17 Nov 2023
1118 points (98.3% liked)

Memes

7991 readers
528 users here now

Post memes here.

A meme is an idea, behavior, or style that spreads by means of imitation from person to person within a culture and often carries symbolic meaning representing a particular phenomenon or theme.

An Internet meme or meme, is a cultural item that is spread via the Internet, often through social media platforms. The name is by the concept of memes proposed by Richard Dawkins in 1972. Internet memes can take various forms, such as images, videos, GIFs, and various other viral sensations.


Laittakaa meemejä tänne.

founded 2 years ago
MODERATORS