Ehhhhhh. I won't follow you there.
A) what he didn't like was crass commercialization, something guaranteed to ultimately subvert his intent and integrity. Nobody's making money off of this and nobody would mistake it for coming from Watterson himself. I'd be against selling this on a t-shirt... but not a single-run personal-use silkscreen.
B) I'm not worried about this hurting his feelings.