You add more tags?
In my main work projects I regularly archive tags into refs/archive/tags/* - which is hidden from normal tooling, but still accessible in Git and (some?) Git tooling and UIs.
Branches get "path" prefixes like draft/* or other longterm category indications. I don't archive them, but if I would, I would put them into non /refs/heads like /refs/archive/heads/*.