I've always wanted to make a survival game which is just one of those "work simulation" games (Stardew Valley, EuroTruck Simulator), but with every single hellhole capitalist nonsense to make hard as life as possible. Buying food, paying rent, drug addiction, debt traps, overdraft fees, random economy crashes, paying for transportation, paid healthcare and whatever else I could think of.
Since roguelike games exist, there are at least a couple of people out there (me included) who enjoy incredibly stressing situations, so long as they don't present any threat for your irl survival, so there'd be some audience.
Ironically Papers Please already is a bit of that, because communism is actually just grey capitalism.