Germany - Deutschland, but in English

769 readers

31 users here now

The place to talk/ask about stuff in Germany in English.

No sock puppet discussions. (Accounts younger than 7 days which suddenly spawn in a discussion and all push the same agenda)

Please use sources for facts in discussions.

Wiki: https://lemmygermany.github.io/wiki/

Many thanks to @Vittelius@feddit.de for creating this!

founded 2 years ago

MODERATORS

godless@feddit.org

viking@infosec.pub

Peter_Arbeitslos@feddit.org

How two directors fought back when their film was stolen (www.dw.com)

submitted 1 month ago by You@feddit.org to c/germany@feddit.org

6 comments fedilink hide all child comments

top 6 comments

sorted by: hot top controversial new old

[–] You@feddit.org 7 points 1 month ago (1 children)

The original film can be watched on YouTube (channel belongs to one of the creators) https://m.youtube.com/watch?v=eJYobHx2vLo&pp=0gcJCY4Bo7VqN5tD

Unfortunately I haven't found an english version of the documentary.

[–] finallymadeanaccount@lemmy.world 2 points 4 weeks ago (1 children)

German only?! Well, that's just linguist!

[–] You@feddit.org 2 points 4 weeks ago

Good one!

I guess the true reason is copyright-related. They still want to show the documentary in other countries, including the US. If an english version is available beforehand there will be legal problems.

[–] D_a_X@feddit.org 3 points 1 month ago (1 children)

Here is the German version of the article.

[–] You@feddit.org 4 points 1 month ago

The full documentary (German only and potentially geo-blocked) is still in available via ARD Mediathek (public broadcaster). https://www.ardmediathek.de/sendung/der-talentierte-mr-f/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi8yYjcwOGU3OC04YWNjLTQ4OWEtOThiNy00NmVjNGRhMTQxMzAvcHJvZ3JhbS01MzMxMzYtNTA3ODU5

[–] leave_it_blank@lemmy.world 3 points 4 weeks ago

In times where companies like Nintendo sue everyone and everything left and right these film makers' approach was interesting! And wholesome!