First of all, I want to thank you for developing this app and for the ongoing support.
When switching to Piefed recently I noticed that, for some posts, Boost only shows a very small subset of the actual replies. I have attached an example where this discrepancy is pretty obvious. To my knowledge, this does not occur when using a Lemmy instance.
Here is the link to the example post on piefed.world:
When opened in Boost, only 3 "top-level" replies are shown and the number of nested replies also only sums up to 10.
When viewing the post on the piefed.world web interface, however, logged in with the same account, many more replies are shown.
I tried removing all blocks/mutes in the settings of the app, but the problem persists.
