27
what is ich🙃iel? (lemmy.world)
submitted 1 year ago by xpinchx@lemmy.world to c/ich_iel@feddit.de

I assumed just German memes but I was always afraid to ask on Reddit. Is there a specific style of humor, or jokes about things only Germans would understand?

Danke 🙏

top 35 comments
sorted by: hot top controversial new old
[-] Lopoloma@feddit.de 54 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Willkommen auf ich_iel.
Sprich deutsch du Hurensohn!
Sag mal Klettergerüst.

[-] Hubi@feddit.de 34 points 1 year ago
[-] Alexmitter@kbin.social 52 points 1 year ago

It's German me_irl but it also expects you to use akward versions of words where English words are commonly used, especially in the internet world but that makes it very funny.

[-] SolanumChillEse@lemmy.world 28 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Gute Erklärung aber sprich Deutsch du Hurensohn.

[-] Boeserbube@feddit.de 38 points 1 year ago
[-] Arigion@feddit.de 17 points 1 year ago

Englisch ist die sprecherreichste germanische Sprache mit rund 330 Millionen Muttersprachlern und mindestens 500 Millionen Zweitsprechern. https://de.m.wikipedia.org/wiki/Germanische_Sprachen

Und als Hausaufgabe schreibst Du den Text auf dem Schild mal in korrektem Deutsch. Du Dödel.

[-] xpinchx@lemmy.world 3 points 1 year ago

Es tut mir leid, ich werde mich beim nächsten Mal mehr anstrengen.

[-] Boeserbube@feddit.de -1 points 1 year ago

Nö du boomer

[-] catharso@discuss.tchncs.de 23 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)
[-] GalataBridge@feddit.de 8 points 1 year ago
[-] Lemmchen@feddit.de 3 points 1 year ago
[-] pau_hana@vlemmy.net 1 points 1 year ago

Prima! Ich bin froh, dass es auch hier aufgetaucht ist.

[-] bennypr0fane@discuss.tchncs.de 7 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Bin nicht der Meinung. Unser Titel ist die dt. Übersetzung von me_irl, die Inhalte komplett andere. Die Memes sind häufiger politisch/gesellschaftlicher als persönlicher Natur, und ein Äquivalent zu unserem "nur Deutsch bitte"-Sprachhumor fehlt auf me_irl gänzlich. Die Erfordernis von nur selbst erstellten Inhalten fehlt dort auch.

I find ich_iel is very different from me_irl. Memes on ich_iel are exclusively self-made, predominantly policital/societal in nature rather than personal, and the added fun of the "German-only" language humor is also absent from Me_irl

[-] Gidon147@lemmy.world 1 points 1 year ago

imagine me_irl saying "SPEAK ENGLISH YOU LEGITIMATE SON"

[-] Xeelee@kbin.social 22 points 1 year ago

He didn't use the correct title format! Get the torches and pitchforks!!

[-] EtzBetz@feddit.de 22 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

SPRICH

(You're welcome, tho. I think others already replied)

[-] bennypr0fane@discuss.tchncs.de 21 points 1 year ago

Well, the humor can be understood only by German-speaking people. Humor mostly understood just by Germans is when it's about German politics, developments in German society, or German regional culture etc. So I don't think the kind of humor is specific to anything German, just the subject.

[-] xpinchx@lemmy.world 8 points 1 year ago

Understandable, that always a great explanation thank you!

[-] seal_of_approval@sh.itjust.works 19 points 1 year ago

My guilty pleasure when browsing the "All" tab is putting these posts into a translator to read them. Since I don't know German, it feels like I'm viewing content that I'm not allowed to see lol

[-] LukeChriswalker@feddit.de 4 points 1 year ago

Dies ist unser land! Raus!

(This is our land! Out!)

[-] FleetingTit@feddit.de 6 points 1 year ago

Diese Kommentarsektion ist Eigentum der Bundesrepublik Deutschland GmbH. Verlassen sie sofort das Gelände, andernfalls sehe ich mich gezwungen Anzeige zu erstatten!

[-] bennypr0fane@discuss.tchncs.de 1 points 1 year ago

That must be enormous fun when the terms translated from English are translated back by a machine 😂

[-] Scheissberg@feddit.de 14 points 1 year ago

Ich im echten Leben > Me in real life

[-] xpinchx@lemmy.world 8 points 1 year ago

Sorry the instructions were in German I did my best :(

[-] FleetingTit@feddit.de 2 points 1 year ago

Nicht gut genug, mein Junge.

load more comments
view more: next ›
this post was submitted on 07 Jul 2023
27 points (81.4% liked)

ich_iel

9097 readers
1 users here now

Die offizielle Zweigstelle von ich_iel im Fediversum.

Alle Pfosten müssen den Titel 'ich_iel' haben, der Unterstrich darf durch ein beliebiges Symbol oder Bildschriftzeichen ersetzt werden. Ihr dürft euch frei entfalten!


Matrix


📱 Empfohlene Schlaufon-Applikationen für Lassmich


Befreundete Kommunen:


Regeln:

1. Seid nett zueinander

Diskriminierung anderer Benutzer, Beleidigungen und Provokationen sind verboten.

2. Pfosten müssen den Titel 'ich_iel' oder 'ich iel' haben

Nur Pfosten mit dem Titel 'ich_iel' oder 'ich iel' sind zugelassen. Alle anderen werden automatisch entfernt.

Unterstrich oder Abstand dürfen durch ein beliebiges Textsymbol oder bis zu drei beliebige Emojis ersetzt werden.

3. Keine Hochwähl-Maimais oder (Eigen)werbungAlle Pfosten, die um Hochwählis bitten oder Werbung beinhalten werden entfernt. Hiermit ist auch Eigenwerbung gemeint, z.b. für andere Gemeinschaften.
4. Keine Bildschirmschüsse von UnterhaltungenAlle Pfosten, die Bildschirmschüsse von Unterhaltungen, wie beispielsweise aus WasistApplikaton oder Zwietracht zeigen, sind nicht erlaubt. Hierzu zählen auch Unterhaltungen mit KIs.
5. Keine kantigen Beiträge oder Meta-Beiträgeich_iel ist kein kantiges Maimai-Brett. Meta-Beiträge, insbesondere über gelöschte oder gesperrte Beiträge, sind nicht erlaubt.
6. Keine ÜberfälleWer einen Überfall auf eine andere Gemeinschaft plant, muss diesen zuerst mit den Mods abklären. Brigadieren ist strengstens verboten.
7. Keine Ü40-MaimaisMaimais, die es bereits in die WasistApplikation-Familienplauderei geschafft haben oder von Rüdiger beim letzten Stammtisch herumgezeigt wurden, sind besser auf /c/ichbin40undlustig aufgehoben.
8. ich_iel ist eine humoristische PlattformAlle Pfosten auf ich_iel müssen humorvoll gestaltet sein. Humor ist subjektiv, aber ein Pfosten muss zumindest einen humoristischen Anspruch haben. Die Atmosphäre auf ich_iel soll humorvoll und locker gehalten werden.
9. Keine Polemik, keine Köderbeiträge, keine FalschmeldungenBeiträge, die wegen Polemik negativ auffallen, sind nicht gestattet. Desweiteren sind Pfosten nicht gestattet, die primär Empörung, Aufregung, Wut o.Ä. über ein (insbesonders, aber nicht nur) politisches Thema hervorrufen sollen. Die Verbreitung von Falschmeldungen ist bei uns nicht erlaubt.


Bitte beachtet auch die Regeln von Feddit.de

founded 2 years ago
MODERATORS