This is good advice, thanks. I will definitely get it written down and approved eventually, but the issue is with
It looks very open in your case. Is there no standard or precedent for what you are doing? Something you could lean on?
We're treading new water and doing stuff that nobody in the company is experienced with. We're getting some ideas thrown at us but that's the reason for this topic, I don't feel knowledgeable yet to decide if they are in the right or if they are selling us hammers they like while we actually need something else.
On the other hand, if I just do the simplest dumbest thing for an MVP, I am again just being a hammer and seeing everything as a nail when I should be learning, adapting and applying the correct tool? I kinda want to use the opportunity and do it better or learn something new.
I still don't think it's nearly as convenient as being able to just see the changes side by side and click the one you want (or both). You can even easily modify the final outcome in the 3rd preview panel, in case you need to do a quick fix after a conflict resolution.