I swear it sounds like I am being told to press "douche" instead of "deux" half the time.
Most annoying is when you have to call a Quebec business, and they have a 5 minute recording in French followed by "for English, press 3"... Especially when they also say that in French.
Look again at the legend for the map