KDE Plasma is very nice if you come from Windows and don't mind an environment that's somewhat heavy on performance - personally, I think it's the closest, modern Windows-like experience. XFCE is very lightweight, but not very modern, as far as I remember.
Don't forget, you can also install multiple environments and then pick one from your login screen; that way you can try them all and see what fits best
God bless Linux package managers