I was about to say that it wouldn't matter which way was "locked", because his friend could easily unlock it and see what's on the other side of that door... like, they'd need to use a keylock to keep their friend from having easy access and seeing what's behind that door

Took me several attempts to realize they were locking themselves in the room; for whatever relations to be interpreted. I never claimed to be a smart man