142

What is the worst experience you've had reading a book? (lemmy.blahaj.zone)

submitted 3 months ago by Interstellar_1@lemmy.blahaj.zone to c/asklemmy@lemmy.world

254 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] durfenstein@lemmy.world 9 points 3 months ago

The german version of Ready Player One. Just the most disrespectful drivel about nerdom i have ever read. Absolutely embarassing and god damn was it a slog. I think that was the only book i ever hated and regretted reading. And after reading a bit of the english original i was even more disgusted as it was even worse...

[-] Passerby6497@lemmy.world 8 points 3 months ago

It's not just the German translation, it's not really much better in English. What I managed to get through felt just like a "hey look at these references" and wasn't entertaining at all to me.

[-] echodot@feddit.uk 1 points 3 months ago

And yet somehow the movie adaptation is even worse. How on Earth Spielberg made such a mess of it I do not know.

[-] Stubb 7 points 3 months ago

I have no clue as to how that book got so famous. Ernest Cline writes like a redditor...

[-] echodot@feddit.uk 2 points 3 months ago

The premise is interesting, has potential as a work of fiction but yeah the writing is awful. I kind of like how there isn't really any stakes. The characters think there are big important stakes but basically nothing really bad would happen if they failed. I wish it had stayed like that and the main villain hadn't basically decided to kill a bunch of kids, and an entire city block of innocent people, over what he's essentially a hostile business takeover.

[-] Blisterexe@lemmy.zip 1 points 3 months ago

The english original is awful but the person who translated it to french managed to almost completely fix the writing, and while it still isnt perfect its SO much better

this post was submitted on 01 Aug 2024

142 points (95.5% liked)

Ask Lemmy

27042 readers

1219 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions

Please don't post about US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world

Rules: (interactive)

1) Be nice and; have fun

Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them

2) All posts must end with a '?'

This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?

3) No spam

Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.

4) NSFW is okay, within reason

Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].

5) This is not a support community.

It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.

Reminder: The terms of service apply here too.