Ich denke, die Terminologie ist bewusst so gewählt, dass es die AFD-Wähler verstehen.

Die üblichen Begriffe, die Linke sonst verwenden (Meschenfeindlichkeit, Korruption, Bosartigkeit, Ungerechtigkeit, ...), die sind für rechte Wähler nichts Schlimmes.

"Ach, es ist bösartig, an der Grenze Flüchtlinge zu erschießen? Hat noch wer ein Gewehr übrig?"

Rechte haben nur ein Problem mit Korruption, wenn sie selbst nix abkriegen.

Landesverrat ist allerdings ein Vorwurf, den die rechten "Patrioten" hören. Damit fängt man als linker Wähler normal nix an, aber einem rechten Wähler trifft das ins Herz, wie es einen Linken treffen würde, wenn es einen Korruptionsvorwurf gibt.

Alles in allem finde ich die Formulierung gut, weil er damit die Terminologie verwendet, die die angesprochene Gruppe versteht.