this post was submitted on 06 Feb 2026
504 points (99.6% liked)

Funny

13560 readers
1505 users here now

General rules:

Exceptions may be made at the discretion of the mods.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Duamerthrax@lemmy.world 25 points 1 day ago (2 children)

That sounds remarkably like a shitpost the writer put in to see if the audience or actors were paying attention.

[–] dalekcaan@feddit.nl 6 points 1 day ago

I've never seen the movie myself, but from what I understand there isn't any dialogue saying it's the Illiad. He gives her a book and she says it's a signed first edition without either acknowledging what book it is, but you can tell from the cover. My guess is the props department just gave them a random book without considering the book they gave them doesn't make sense in context.

[–] BanMe@lemmy.world 6 points 1 day ago (1 children)

A lot of hollywood writers and especially script doctors aren't really well versed in literature or ancient world classics, it's not germane to the form they produce. I know a hollywood writer and he certainly didn't graduate with an MA in English.

[–] Duamerthrax@lemmy.world 8 points 1 day ago

Those writers probably wouldn't have referenced The Iliad then. This was either a writer's joke or the script just had [insert prop book] in the script and The Iliad was what was handy.