En site statique tu as github pages et netlify qui sont totalenent gratuits mais ça demande de mettre un peu le main dans le cambouis, sinon pour WordPress ça doit être possible de trouver un hébergement gratuit mais pas sûr que tu puisses facilement choisir ton nom de domaine.

Encore plus propriétaire tu as aussi les trucs genre squarespace.

Bonne question tiens, je suis curieux aussi.

Dans mon entourage, j'ai vu tout le monde utiliser des solutions commerciales clés en mains, mais ils m'ont clairement dit qu'ils avaient d'autres chats à fouetter

J’ai pas trop compris mais regarde du côté de hugo? Je ne l’ai pas personnellement testé sur serveur.