Yes and as the article actually says all they actually said is

“take all measures within its power to prevent the commission of all acts within the scope of Article II of the Genocide convention.”

Which is an obvious non statement, of course Israel is going to continue to abide by the various conventions which it's signed upto and which according to them they've been obeying, something they expect to be proven in the case that's going ahead.

This is a court agreeing to hear a case, it's like when they agree to hear a libel case and the person is told not to make defaming comments in the lead to the trial - it says nothing about their actual guilt or intent, it says we're going to start trying to find out.