You can feed two for that, maybe not the yummiest but you can do it.
- 5kg rice - $10
- can of beans - less than $1.50 each
- I'd put in some chicken stock for flavour (powder, not fancy stuff). You could use soy sauce for flavour instead, or just check what you have in the cupboard.
Use the stock water to cook the rice, throw in beans and heat through. You could also mix eggs through for some protein.
10kg of rice is $20 and should easily cover you, 10 cans of beans for $15, couple of things of stock for $10.
That's $45, now grab some knock off weetbix (2x for $11) and eat with water to avoid the high cost of milk. Grab a bag of sugar to make it palatable ($3 for loads).
That's $59 total and should feed two of you for two weeks with some left over (but you'll never want to eat it again after eating the same every day for two weeks).
Also, check that the food bank you're thinking of is your only option. There are a couple of options sort of near Εpaheke, see https://www.zerohunger.org.nz/find-a-community-food-organisation
You could also use some of that $70 to catch a bus, you don't have to walk. But if you do walk, you don't have to take all 10kg, you could just take what you can comfortably carry, it would be better than nothing.
But you asked about buying food, beans and rice are the cheap and filling options. Use any spare money to flavour it or throw in additions like a can of diced tomatoes or some frozen mixed veg.