Since I couldn't find it, here's a bare minimum guide to starting using the Pipeworks mod.

This recipe builds a trivial item sorter.

Mods you need:

• Pipeworks
• Mesecon
• I3 Inventory (optional, strongly recommend)

Resources you need (if building this in survival):

• 24 wood planks for 4 chests
• a lot of leaves (for plastic for tubes and for the injector)
• a lot of mese Crystals (for the injector and the sorting tube segment and the blinky plant)
• 3 saplings (for the blinky plant)
• 2 iron for the injector

To build the parts - look up the part recipes in I3 Inventory, or the MineTest wiki.

The Build:

In this order, place, on flat ground, in a straight line:

• A chest
• A stack wise filter injector
• A pneumatic tube segment
• A sorting pneumatic tube segment
• A final chest

Now place the last two chests on the ground on either side of the 'sorting pneumatic tube segment'.

Now place a 'blinky plant' beside the 'stackwise filter injector', to get it running. Yes, it must be a blinky plant.

Now throw some crap in the first chest and watch it get moved randomly to the other 3 chests.

Now, grab an item you want sorted, say 'dirt block'. Left click on the 'sorting pneumatic tube segment'. Put the dirt block next to one of the colors. Put more dirt blocks into the first chest.

Watch the dirt blocks follow the color you chose.

Repeat with more item types.

Now your inventory is sorted, kind of.

Finally, add additional chests and sorting tube segments, as needed, to suit your personal play style.

Edit: Of course now I found a decent wiki page that has more detail, so I put that in the URL.

MineTest on a SteamDeck is so fun, y'all.

(Edit: MineTest is a free and open source game engine that started as a clone of Minecraft, and has grown to be that, and much more.)

I would have tried it sooner, if someone had mentioned it to me, so I'm mentioning it to you.

Edit: Disclaimer, I'm not the author of this blog. It's the walkthrough I followed to start playing.

Here's things I learned, so far, as a new player of Minetest. I'm new at this, so I'll gladly update this post with any corrections.

• Mineclone2 is a great place to just start playing!
• When confident enough to choose my own plugins, I switched back to MineGame/default, for the bigger library of available plugins.
• Mesecons is redstone, but looks way nicer. Insulated wires alone look like a huge sanity saver.
• The world is dramatically taller and deeper, so you're going to want a teleporter or elevator plugin. I found Travelnet a practical option.
• if you're coming from Java edition Minecraft, you may be pleasantly surprised how much faster, lighter and more efficient Mineclone is.
• The hang glider plugin is a giggle and a half.
• Building a Cotton farm was a quicker path to beds and hang gliders, for me, than searching for sheep.