34
submitted 2 months ago by Vingst@hexbear.net to c/anime@hexbear.net

As a whole or a specific role, like Goto in Patlabor: The TV Series.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] Midnight_Pearl@hexbear.net 2 points 2 months ago

the 1992 Streamline dub of Lupin III: Castle of Cagliostro:

the dialogue makes no sense like half the time, the voice acting is abysmal, they mispronounce everything, Lupin sounds like a complete nerd, Jigen is downgraded into a dumb henchman who calls Lupin "boss" for some reason, etc. etc. etc. and despite the much superior 2000 Manga dub existing, the shit 1992 version is the only one you can even find nowadays

like, i can't recommend this movie to people anymore even though i love it because chances are they're going to end up watching the Streamline version which is so bad it ruins the entire movie

this post was submitted on 28 Sep 2024
34 points (100.0% liked)

Anime

11132 readers
13 users here now

Welcome to c/anime on Hexbear!

A leftist general anime community for discussion and memes.


Simple rules

High quality threads you should definitely visit

Gigathread: Good Anime Talks, Presentations, Conventions, Panels, etc


Piracy is good and you should do more of it. Use https://aniwave.to/ and https://4anime.gg/ for streaming, and https://nyaa.si/ for torrents. Piracy is the only means of digital protest that audiences have to fight poor worker treatment.

founded 4 years ago
MODERATORS