this post was submitted on 18 Jun 2026
278 points (98.6% liked)

LinkedinLunatics

6883 readers
641 users here now

A place to post ridiculous posts from linkedIn.com

(Full transparency.. a mod for this sub happens to work there.. but that doesn't influence his moderation or laughter at a lot of posts.)

founded 3 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] fizzle@quokk.au 102 points 1 day ago (2 children)

The term "work wife" is so gross.

She was a colleague, and now she's a friend. It's fine to have colleague's and friends but when you start referring to them as some kind of pseudo romantic but professional counterpart it's just weird.

[–] davidgro@lemmy.world 51 points 23 hours ago (1 children)

I just assume they are cheating on any actual spouse either one has.

[–] smegger@aussie.zone 18 points 20 hours ago (1 children)

Yeah any time I've heard the term work wife/husband, it was implied they were hooking up.

[–] ramble81@lemmy.zip 0 points 17 hours ago (1 children)

I’ve had a “work wife” who was a guy and later one who was a girl. I guarantee in both cases I was not hooking up with either one.

[–] architect@thelemmy.club 7 points 15 hours ago (1 children)

Yea every so often one of you shows up to provide cover for the cheaters.

[–] ramble81@lemmy.zip 5 points 15 hours ago (1 children)

Damn, who hurt you to provide that level of cynicism?

[–] CarnivorousCouch@lemmy.world -1 points 5 hours ago

Lol, the term work wife/husband makes me cringe but this is a really fair response.

[–] hitmyspot@aussie.zone 7 points 20 hours ago (2 children)

Work wife refers to more than just a colleague. Friend or bestie would fit, however. Work wife describes a particular type of friendship that is quite common for people working closely together who don't get romantic.

[–] fizzle@quokk.au 21 points 19 hours ago (2 children)

This is an argument in semantics.

Perhaps you define this relationship as platonic, but a non-zero portion of the public think it implies something else.

[–] GiveOver@feddit.uk 11 points 17 hours ago (3 children)

You can tell by the fact that straight men never have a "work husband"

[–] fizzle@quokk.au 2 points 16 hours ago

Ex fucking zactly.

[–] natecox@programming.dev 0 points 12 hours ago (1 children)

What? I've totally had work husbands.

[–] GiveOver@feddit.uk 5 points 11 hours ago

I said straight men

[–] Windex007@lemmy.world 1 points 15 hours ago (1 children)

I'm a straight guy with a work husband?

[–] davidgro@lemmy.world 2 points 15 hours ago (1 children)
[–] Windex007@lemmy.world 1 points 6 hours ago

Asked him and a few other work colleagues, but they agree work husband is accurate. Although we technically use a non-english word, work husband is the best english translation.

Maybe it's an english speaking hangup. I say this as a person who english is thier first language.

[–] hereiamagain@sh.itjust.works 12 points 18 hours ago (1 children)

I'm in the latter category. "Wife" of any kind involves close emotional connection and probably sexy times.

You can say that a work wife doesn't include sexy times, and maybe that's true for almost everyone using the term. But close emotional connection?

Friends are fine. Close friends even. But if you're relying on anyone besides your wife/spouse for close emotional connection/support, you're begging for trouble.

How did your wife become your wife in the first place? Likely your emotional connection started first, then the sexual. The same thing can happen with your "work wife". It's a risk I'm not willing to take.

Maybe none of this is true for people using the term, maybe they just mean a good friend at work who they click with and can therefore get a lot of work done efficiently together. Ok good, great even, but I recommend using a different word to describe it, because "work wife" implies something else to most people.

Or at least that's how I feel about all that 🤷‍♂️

[–] architect@thelemmy.club 5 points 15 hours ago

You’re right. I’ve seen people who use this term eventually have an affair more than not. I think people taking offense have a work spouse and know they have these feelings.

Spouse implies sex. We aren’t being a way to assume these things.

[–] architect@thelemmy.club 2 points 16 hours ago

Don’t get romantic (usually, but would if they could) fixed it for you ;).