this post was submitted on 28 Dec 2025
459 points (97.9% liked)

Memes

53614 readers
1292 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 6 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Waldelfe@feddit.org 24 points 2 days ago (2 children)

A common one in German is Erdbeerwoche (strawberry week).

[–] SigmarStern@discuss.tchncs.de 6 points 2 days ago (1 children)

I have never heard this expression. Which part of Germany is that from?

[–] Zacryon@feddit.org 13 points 2 days ago (1 children)

I have heard it in numerous places. More predominantly in west to north-west states. But I also remember that TV ads have used this term. So I would say it's used nation-wide.

[–] SigmarStern@discuss.tchncs.de 11 points 2 days ago

I seem to have missed it in the north east and central Germany. Then again, I don't think I ever heard someone say something other than "Ich habe meine Tage" except for some creepy dudes with skeleton T-Shirts talking about being brave seamen that don't fear the red sea. Which I always found kinda icky.

[–] rotkehle@feddit.org 3 points 2 days ago

Erdbeerwoche and "die Tante ist zu Besuch" are pretty common around Berlin.