this post was submitted on 27 Mar 2026
495 points (98.4% liked)
Science Memes
19674 readers
3291 users here now
Welcome to c/science_memes @ Mander.xyz!
A place for majestic STEMLORD peacocking, as well as memes about the realities of working in a lab.

Rules
- Don't throw mud. Behave like an intellectual and remember the human.
- Keep it rooted (on topic).
- No spam.
- Infographics welcome, get schooled.
This is a science community. We use the Dawkins definition of meme.
Research Committee
Other Mander Communities
Science and Research
Biology and Life Sciences
- !abiogenesis@mander.xyz
- !animal-behavior@mander.xyz
- !anthropology@mander.xyz
- !arachnology@mander.xyz
- !balconygardening@slrpnk.net
- !biodiversity@mander.xyz
- !biology@mander.xyz
- !biophysics@mander.xyz
- !botany@mander.xyz
- !ecology@mander.xyz
- !entomology@mander.xyz
- !fermentation@mander.xyz
- !herpetology@mander.xyz
- !houseplants@mander.xyz
- !medicine@mander.xyz
- !microscopy@mander.xyz
- !mycology@mander.xyz
- !nudibranchs@mander.xyz
- !nutrition@mander.xyz
- !palaeoecology@mander.xyz
- !palaeontology@mander.xyz
- !photosynthesis@mander.xyz
- !plantid@mander.xyz
- !plants@mander.xyz
- !reptiles and amphibians@mander.xyz
Physical Sciences
- !astronomy@mander.xyz
- !chemistry@mander.xyz
- !earthscience@mander.xyz
- !geography@mander.xyz
- !geospatial@mander.xyz
- !nuclear@mander.xyz
- !physics@mander.xyz
- !quantum-computing@mander.xyz
- !spectroscopy@mander.xyz
Humanities and Social Sciences
Practical and Applied Sciences
- !exercise-and sports-science@mander.xyz
- !gardening@mander.xyz
- !self sufficiency@mander.xyz
- !soilscience@slrpnk.net
- !terrariums@mander.xyz
- !timelapse@mander.xyz
Memes
Miscellaneous
founded 3 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Every language is like this. Any given word can mean multiple things.
AFAIK there's no equivalent word for alien in French. The concept is different. Everything coming from space is automatically extraterrestrial. If it's coming from earth, it's just a strange/different species or a different form of life. The vagueness of alien doesn't translate well in French, unless we use the word 'alien'.
Which is ironic, because while the modern French word was borrowed from English, the English word is from Old French.