I would think that the entire idea of a disposable item would be that you can get rid of it after use. In case of something that is 3d printed, you just need a small container of acetone to put it in. After a bit you are just left with some goop.
On top of that, nozzles that are actually used (especially the cheap ones) wear down and never would keep the same marks.
These 3d printed items have been known and used for decades already (Bruce Willis even used one in one of his movies, back in the day). There is no sure way to trace them any more. Somebody could use a file from 15years ago, before all this was big news.