"Sollte sich das auch nur in Ansätzen als wahr herausstellen, dann bekommen die entsprechenden Beamten gehörige Probleme." NRW-Innenminister Herbert Reul (CDU)
Wäre ja auch wild, wenn man über "Einzelfälle" hinaus Konsequenzen ziehen würde und rechtsfreie Räume sowie das Ausnutzen von Machtgefällen und des Status als Beamter bei der Polizei in Angriff nehmen würde.
Es soll kurz und plakativ sein, ist geschenkt. Aber: die Zahlen an sich bedeuten nicht viel. Der zitierte Artikel gibt schon etwas mehr:
Das Problem an der Geschichte: Der Rotmilan wird weder der Vogel sein, der von Katzen bejagt wird und er wird auch nicht häufig in Scheiben reinfliegen. Schnappt man sich noch etwas mehr Kontext:
Gleiche Zahlen auch hier:
Sprich: 5 % der Rotmilan-Population fallen jährlich Windkraftwerken zum Opfer. Das ist nicht unbedingt vernachlässigbar.
Heißt aber auch nur, dass man sowas bei der Planung von Anlagen berücksichtigen muss, um die Verluste zu minimieren.