159
submitted 2 months ago by BonesOfTheMoon@lemmy.world to c/canada@lemmy.ca
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] wildbus8979@sh.itjust.works 1 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

Can't use machine translation for medical and legal documentation for obvious reasons.

[-] Glitterbomb@lemmy.world 1 points 2 months ago

Sorry, I meant the developers of machine translation tools took the readily available mountain of manually translated texts from the Canadian government to 'train' their tools.

[-] wildbus8979@sh.itjust.works 1 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

Aaaaaah well this document is from the provincial ministry. I'm sure very similar ones exist in English from other provinces, but I knew where that one was, for reasons previously explained.

this post was submitted on 04 Oct 2024
159 points (98.2% liked)

Canada

7273 readers
464 users here now

What's going on Canada?



Related Communities


๐Ÿ Meta


๐Ÿ—บ๏ธ Provinces / Territories


๐Ÿ™๏ธ Cities / Local Communities

Sorted alphabetically by city name.


๐Ÿ’ SportsHockey

Football (NFL): incomplete

Football (CFL): incomplete

Baseball

Basketball

Soccer


๐Ÿ’ป Schools / Universities

Sorted by province, then by total full-time enrolment.


๐Ÿ’ต Finance, Shopping, Sales


๐Ÿ—ฃ๏ธ Politics


๐Ÿ Social / Culture


Rules

Reminder that the rules for lemmy.ca also apply here. See the sidebar on the homepage: lemmy.ca


founded 4 years ago
MODERATORS